Living In Twilight
the weepies

You look darkly on the day
你看上去有些忧郁
With memories to light your way
就像陷入某种回忆
A little sad but it’s all right
有点忧愁,但是没事
We are always living in twilight
我们活于昼夜难分之际

No one knocks upon your door
无人拜访
Until you don’t care anymore
直到你再也不在意
A little alone but it’s all right
有点孤独,但是没事
We are always living in twilight
我们活于昼夜难分之际

Living in a dream, walking in between the sunrise and sunset
活在梦中,游走于日出日落
Living in a dream, walking in between sunset and sunrise
活在梦中,迷离于日落日出

You get tied up in your day, so I let go and walk away
你爱活在自己的世界,我也只好放弃然后离开
And now we’re loose ends of the night
现在独自面对漫漫长夜
We are always living in twilight
我们都生活在微光下

Living in a dream, walking in between the sunrise and sunset
活在梦中,游走于日出日落
Living in a dream, walking in between sunset and sunrise
活在梦中,迷离于日落日出

So it goes though no one knows you like they used to do
一如既往,无人了解你
Have a drink the sky is sinking toward a deeper blue
在天色渐沉之际喝上一杯
And you’re still all right
平静舒适
Step out into twilight
没入黄昏

So I stumble home at night
我摇晃着回家
Like I’ve stumbled through my life
好像摇晃着走进往昔岁月
With ghosts and visions in my sight
回忆如幻象浮现眼前
We are always living in twilight
我们总活于黄昏黎明
We are always living in twilight
我们总活于那一些光亮